Cách thêm một ngôn ngữ khác vào website Housing Market Cloud của bạn
Hướng dẫn 48/51
Video của hướng dẫn này đang được cập nhật. Các bước viết bên dưới có cùng nội dung. Xem bản tiếng Anh
Một website Housing Market Cloud có thể được viết bằng nhiều ngôn ngữ. Trong thẻ Ngôn ngữ của trình tạo website, bạn chọn một ngôn ngữ, và nó bắt đầu như một bản sao của các trang chính của bạn — mọi trang, mọi mục, mọi địa chỉ đều đã có sẵn, chỉ còn phần chữ cần thay đổi. Hướng dẫn này thêm tiếng Thái vào website Bangkok Prime Realty, viết lại tiêu đề và dòng tít của trang chủ, rồi lưu lại. Hướng dẫn cũng cho thấy một điều mà trình tạo website không làm: bản xem trước được truy cập theo trang, không theo ngôn ngữ, nên nó vẫn hiển thị ngôn ngữ chính của bạn khi bạn đang mở một bản dịch. Website sau khi xuất bản sẽ phục vụ mỗi ngôn ngữ tại địa chỉ riêng và liên kết chúng với nhau.
Trong hướng dẫn này bạn sẽ học được
- Thẻ Ngôn ngữ nằm ở đâu
- Cách thêm một ngôn ngữ và bạn nhận được những gì
- Cách dịch một trang
- Bản xem trước hiển thị gì và không hiển thị gì
- Mỗi ngôn ngữ được phục vụ ở đâu sau khi xuất bản
Làm theo: các bước
- Mở bảng điều khiển Housing Market Cloud của bạn.
- Nhấp Chỉnh sửa bên cạnh website của bạn.
- Cuộn đến thẻ Ngôn ngữ.
- Website của bạn có một ngôn ngữ chính.
- Mười sáu ngôn ngữ khác nằm trong danh sách.
- Chọn ไทย và nhấp Thêm ngôn ngữ.
- Ngôn ngữ mới bắt đầu như bản sao các trang chính của bạn.
- Bây giờ bạn đang chỉnh sửa bản tiếng Thái. Viết lại tiêu đề trang…
- …và dòng tít.
- Chỉ phần chữ thay đổi — các trang và địa chỉ đã có sẵn.
- Nhấp vào Lưu.
- Bản xem trước được truy cập theo trang, không theo ngôn ngữ.
- Nên nó vẫn hiển thị ngôn ngữ chính, kể cả ở tab tiếng Thái.
- Sau khi xuất bản, tiếng Thái được phục vụ tại /th — kèm nút chuyển ngôn ngữ trên mọi trang.
- Hãy xuất bản khi bản dịch đã hoàn tất, không sớm hơn.